CZYTAMY: ILUSTRACJA KSIĄŻKOWA

Ilustracja to obraz, fotografia, rysunek lub inny element graficzny towarzyszący tekstowi, mający na celu jego objaśnienie lub uzupełnienie.

Najstarszą znaną formą ilustracji książkowej są ręcznie wykonywane obrazki w odręcznie pisanych średniowiecznych księgach.

W połowie XV wieku, wraz z wynalezieniem przez Johannesa Gutenberga druku, powstały pierwsze książki drukowane. Były to tzw. książki blokowe, w których ilustracje odbijane były z drzeworytniczego klocka.

Z czasem drewniane matryce zaczęto zastępować trwalszymi materiałami, stosując między innymi płytki miedziane, stalowe czy kamienne, co pozwalało na uzyskanie większej liczby odbitek.

W XIX wieku ilustracja, jako obraz towarzyszący tekstowi, stała się bardziej powszechna i wykorzystywana w różnych obszarach. Występowała m.in. w publikacjach naukowych – wtedy miała charakter informacyjny, służyła pogłębieniu wiedzy czytelnika, obrazowała więc treść dokładnie.

Także w XIX wieku pojawiły się pierwsze ilustracje dla dzieci.

W ilustracji słowo powołuje do życia obraz. Słowo i obraz są ze sobą mocno związane i uzupełniają się nawzajem. Ilustrator może przedstawić za pomocą obrazu dokładnie to, co znajduje się w tekście. Może też wzbogacić go poprzez dodanie elementów, które nie są wprost nazwane w tekście, a które dopowiadają, budują czytelnikowi świat przedstawiony.

Obecnie na rynku wydawniczym pojawia się coraz więcej książek określanych angielską nazwą picture book lub polską – książka obrazowa, książka obrazkowa. W książkach tych nie występuje tekst lub występuje go bardzo mało, a narracja prowadzona jest wyłącznie (lub przede wszystkim) za pomocą obrazu.

ZNANI POLSCY ILUSTRATORZY

Jan Marcin Szancer

Wybitny twórca i znakomity pedagog, który wykształcił wielu przyszłych ilustratorów na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Sam zilustrował ponad 200 książek. Tworzył w różnych technikach,
w swoim dorobku ma zarówno czarno‑białe ilustracje, tworzone za pomocą cienkiej kreski, jak i przedstawienia malarskie, w których posługiwał się bogatą gamą kolorystyczną. Jego postacie charakteryzuje wydłużona sylwetka, a ilustracje są pełne fantazji, rozmachu, szczegółów. Współtworzył pisma dziecięce i młodzieżowe. Był przyjacielem twórców polskiej szkoły poezji dla dzieci – Jana Brzechwy i Juliana Tuwima.

Ilustracja z książki - Jan Christian Andersen, „Baśnie”, il. Jan Marcin Szancer, Nasza Księgarnia, Warszawa, 1988, s.135

Bohdan Butenko

Jest autorem opracowań graficznych ponad 200 książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych, a także filmów animowanych, plakatów i żartów rysunkowych. Jego ilustracje są bardzo charakterystyczne, często czarno‑białe, z wyraźnym konturem sprawiającym wrażenie rozedrganego. Rysunek jest prosty, pozbawiony szczegółów np. dwie kropki obrazują oczy, a włosy to kilka kresek. Dużym atutem ilustracji Butenki jest humor. Autor przedstawia bohaterów z przymrużeniem oka, dlatego celowo zmienia ich wygląd, stosując wyolbrzymienia, deformacje czy zmianę proporcji ciała.

Ilustracja z książki - Krystyna Boglar, „Gucio i Cezar ratują Felicję”, il. Bohdan Butenko, Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa, 1979

Janusz Grabiański

Janusz Grabiański wyróżnia się bardzo jednorodnym, rozpoznawalnym stylem. Pracował głównie wykorzystując technikę akwareli. Jego ilustracje są pełne szczegółów i barw, przedstawiają spójny świat i jego bohaterów. Ilustrator ten szczególnie wyspecjalizował się w przedstawianiu zwierząt i roślin, które mimo lekkości i swobody, z jaką zostały opracowane, zachowują swój charakter.

Ilustracja z książki - Maria Konopnicka, „O krasnoludkach i o sierotce Marysi”, Nasza Księgarnia, Warszawa, 1983, s.37

WSPÓŁCZEŚNI TWÓRCY ILUSTRACJI

Emilia Dziubak

Zadebiutowała w 2011 roku autorską książką kucharską dla dzieci "Gratka dla małego niejadka", która szybko zyskała rozgłos i znalazła się w ścisłym finale prestiżowego konkursu na najpiękniejsze książki obrazkowe w Korei Południowej. Emilia Dziubak zilustrowała około 40 tytułów, m.in. wydane przez Dwie Siostry książki o rodzie Pożyczalskich, a także "Tyczkę w krainie szczęścia" Martina Widmarka ( wyd. Mamania).

Ilustracja z książki - Emilia Dziubak, Eliza Saroma - Stępniewska, Iwona Wierzba, „Draka Ekonieboraka”, il. Emilia Dziubak, Albus, Poznań, cop. 2012

Iwona Chmielewska

Ilustratorka i autorka wydawanych na całym świecie autorskich picture booków. Laureatka wielu nagród. Ukończyła grafikę na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Jej prace były prezentowane na licznych wystawach w kraju i za granicą. Książki Iwony Chmielewskiej były publiko
wane w Korei Południowej, Japonii, Hiszpanii, Francji czy Niemczech.

Ilustracja z książki - Iwona Chmielewska, „Pamiętnik Blumki”, il. Iwona Chmielewska, Media Rodzina, Poznań, cop. 2011

TO TYLKO PIĘCIU POLSKICH ILUSTRATORÓW PRZEDSTAWIONYCH POWYŻEJ! WYSZUKAJ W SIECI POZOSTAŁYCH!

WARTO ZNAĆ TE NAZWISKA! KLIKNIJ W OBRAZEK :)