Najstarsze partie Starego Testamentu powstały około X wieku p.n.e., najnowsze pochodzą z II lub nawet I wieku p.n.e. natomiast Nowy Testament powstał w I wieku n.e.
Po wynalezieniu druku przez Jana Gutenberga w 1455 r. ukazała się tzw. Biblia Gutenberga. Jest ona kompletnym wydaniem Pisma Świętego w języku łacińskim. Biblia wydrukowana została
prawdopodobnie w ok. 200 egzemplarzach – 165 na papierze i 35 na
pergaminie. Po wydrukowaniu dodawano ręczne zdobienia. Do naszych czasów
przetrwało 48 egzemplarzy (36 na papierze, 12 na pergaminie), z czego
tylko 20 kompletnych. Swój egzemplarz ma również Polska. Dwutomową
wersję na papierze, mającą oryginalną XV-wieczną oprawę (wykonaną przez
słynnego introligatora, mistrza Henryka Costera z Lubeki), można oglądać
w Muzeum Diecezjalnym w Pelplinie. 
Pierwszym zachowanym polskim przekładem księgi Psalmów na język polski i najstarszym zachowanym w całości zabytkiem języka polskiego był pochodzący z pierwszej połowy XV wieku Psałterz floriański. Natomiast pierwszym kompletnym tłumaczeniem z języków oryginału na język polski była Biblia brzeska z 1563 r. przetłumaczona przez polskich protestantów. Kościół katolicki w Polsce, aż do XX wieku korzystał z Biblii Jakuba Wujka (1599), dla protestantów głównym źródłem była Biblia gdańska (1632).
Druga połowa XX wieku przyniosła kilkanaście przekładów bezpośrednio z języków oryginału. Wśród katolików najbardziej popularna jest wydana w 1965 Biblia Tysiąclecia, pierwszy polski katolicki przekład całej Biblii z języków oryginału, która stała się oficjalnym przekładem liturgicznym. Polscy protestanci korzystają najczęściej z Biblii warszawskiej.
Znaczenie Biblii
- Biblia to jeden z głównych filarów kultury europejskiej i światowej,
- jest uważana przez wielu za księgę świętą,
- jest nośnikiem idei i zasad moralnych,
- ma w niej swe początki wiele gatunków gatunków literackich jak np. : (hymn, list, pieśń, przypowieść, psalm, tren),
- biblijne wątki, tematy, postacie, symbole itd. mają swoje miejsce w sztuce, literaturze, muzyce,
- jest źródłem związków frazeologicznych,
- jest cennym źródłem historycznym.
Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Biblia, data dostępu: 26.04.2020
https://pl.wikipedia.org/wiki/Biblia_Gutenberga, data dostępu: 26.04.2020
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Plik:Gutenberg_Bible_(Pelplin_copy)_02.jpg, data dostępu: 26.04.2020
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Plik:Gutenberg_Bible_(Pelplin_copy)_03.jpg, data dostępu: 26.04.2020
